据地质博物馆观众服务部负责人於晓晋教授介绍,消费者在旅游地购买珠宝受骗上当的例子比比皆是,境外最容易买到假货珠宝的是新、马、泰等东南亚国家,主要涉及祖母绿,红蓝宝石等。国内各地寺庙,纪念品商店里面售卖玉石观音,佛像,佛珠等旅游纪念品,经常会有处理过的玉石冒充天然玉石。

　　祖母绿、钻石、翡翠、水晶这一类受人们喜爱的中高档宝玉石最容易用来假冒。专家提醒,尽量不要购买价格昂贵的珠宝,即使要购买也要找大型的专卖店。

　　专家表示,一般价格不符合市场行情的,多半是用一些低于翡翠价格又和翡翠比较相似的玉石来冒充,最常见的是水磨子、东陵玉、马来玉等;要不就是将质量不好的天然翡翠处理成“漂白充胶的翡翠”（俗称B货）和“染色的翡翠”（俗称C货）冒充天然A货翡翠。

　　如何鉴别染色的翡翠

　　翡翠的价值主要是要看它的颜色而定，大多数的翡翠很少有绿色，这大大影响它的价值。所以，人们一直想办法来改变它的颜色。翡翠、玛瑙等宝石，均是多晶的宝石，是由许多极小细粒晶体组成，因此人们采用化学方法，使有色溶剂慢慢浸入宝石空隙中，而使宝石致色，这就是染色。翡翠一般被染色成绿色和紫色。

　　我们在辨别一些翡翠是否为人工染色处理时，往往要借助于陶氏滤色镜。

　　陶氏滤色镜对处理成绿色的翡翠能进行一定的鉴别。

　　陶氏滤色镜是一种滤色胶片，它只允许红光和橙色的光透过，染色翡翠所用的染色颜料一般是含有铬盐，当它浓度很高时在滤色镜下呈现红色。但是浓度达不到一定浓度时，染色翡翠还是不能明显地辨别，也不会呈现出红色。要注意的是，天然的没有经过染色处理的翡翠，有时也会包含一些在陶氏滤色镜下显现红色的物质。因而，用陶氏滤色镜去观察翡翠时要细心仔细地分析，要借助于翡翠内部颜色的纹理进行辨别。

　　翡翠的天然绿色和染色的绿色到底有什么不同呢？我们已经知道了染色翡翠的原因，而天然翡翠之所以有绿色、白色、紫色、黑色、墨绿、红色等，由于组成翡翠的晶粒本身是含有不同颜色。一块天然的翡翠，它所显现出来的颜色和晶体是分不出界限的。而经过染色的翡翠，因为其本身晶粒并不具有颜色，染色颜色充溢在晶粒空隙之中，因而颜色和晶粒之间有明显的分界。

　　天然翡翠因为致色原因是本身离子，按原理来说是不会退色的；而染色翡翠是一种机械混入物在晶体内部空隙的存在，长时间内颜色会出现不稳定，甚或出现退色现象。