中国林业网----首创林业行业在线咨询平台,专家实时在线答疑,林业知识汇聚,理论与实际的完美结合,铸就成功第一线!
 
 
 
 
 
 
 
 
 ★ 热门问题   ★ 精华问题   ★ 未回复问题        
 如果觉得该栏目对您有所帮助,请推荐给您的好友,我们将越做越好。网址:http://help.chinaforestry.com.cn/
 
 
姓名:林林高     提问时间: 2009/2/5 15:53:47
问题:
 

您好,我对这以下的树种的名字不清楚,希望专家能提供它们的中文名字,非常感谢!

Andiroba, balsa, balsamo cabreuva, blackwood, brazilian ebony, chanul, cedar, cumaru, cypress, dormilon, ecuadorian ziricote, eucalyptus (grandis and saligna), fernan sanchez, gmelina, guachapele, guayacan, ipe, jatoba, laurel, lignum vitae, louro vermelho, santos mahogany, mascarey, massaranduba, monkeypod, pilon, pine (patula and radiata), raintree, saman, tangareteak, tornillo, virola.

 

回复专家:张连翔,回复时间:2009/2/5 17:25:21

请您设法购买图书:《拉汉英种子植物名称》。

http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%C0%AD%D3%A2%BA%BA%D6%D6%D7%D3%D6%B2%CE%EF%C3%FB%B3%C6&sr=&z=&cl=3&f=8&tn=baidu&wd=%C0%AD%BA%BA%D3%A2%D6%D6%D7%D3%D6%B2%CE%EF%C3%FB%B3%C6&ct=0


 

回复专家:张连翔,回复时间:2009/2/5 17:35:28

或者下载:中国主要进口木材名称

http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%D6%D0%B9%FA%D6%F7%D2%AA%C4%BE%B2%C4%C3%FB%B3%C6&sr=&z=&cl=3&f=8&tn=baidu&wd=%D6%D0%B9%FA%D6%F7%D2%AA%BD%F8%BF%DA%C4%BE%B2%C4%C3%FB%B3%C6&ct=0


 

回复专家:吕玉奎,回复时间:2009/2/6 14:02:02

你可以登陆http://www.chinafgr.com/treenamesrch.asp《木本植物英拉汉名大词典》看是否可以查询到?!
 

回复专家:夏芬,回复时间:2009/2/8 12:18:47

您好,建议下载软件——Lingoes Translator 灵格斯词霸 -- 免费的词典与文本翻译软件http://www.baidu.com/s?ie=gb2312&bs=%C0%AD%B6%A1%CE%C4%D4%DA%CF%DF%B7%AD%D2%EB&sr=&z=&cl=3&f=8&tn=baidu&wd=lingoes+&ct=0